How EXACTLY are you monitoring? Are you plugged into the monitor outputs on your interface? I have occasionally forgotten to mute monitoring from ProTools and hear both the monitored sound from both ProTools (delayed) and the low latency monitoring from my interface. The summed result is the same sound a few milliseconds apart and it sounds chorusey/phasey like int he video. Try muting the playback from your DAW if this is the case.