HAPPY RABBIE BURNS DAY.

Kandinskyesque

Friend of Leo's
Joined
Dec 6, 2021
Posts
2,855
Location
Scotland
It's our national Bard's day today. Mr Robert Burns.
Had he still been alive, he would have been 264 years old today.

I used to be quite heavily involved in my local Burns club, providing some of the music at the supper and developing a purple nose by consuming copious amounts of sporran water.
However, it ceased for me in 2012 when I got sober.
The only Burns Supper, I've attended since then was in 2019, when an actor friend of mine roped me into providing the pa system and sound engineering duties for our First Minister's annual Burns Supper (I'm politically agnostic).

These days I have my own Burns Supper for one Haggis, Neeps(turnip) and Tatties(potatoes), sparkling water, knock out a few tunes on my guitar and reflect on one of his poems.

For those of you who wish to be temporarily Scottish for the day, here's a song and a poem to go with your food and libation of choice.
Have a happy Rabbie Burns day!!!



A Man’s a Man for a’ That​

Is there for honest Poverty
That hings his head, an’ a’ that;
The coward-slave, we pass him by,
We dare be poor for a’ that!
For a’ that, an’ a’ that.
Our toils obscure an’ a’ that,
The rank is but the guinea’s stamp,
The Man’s the gowd for a’ that.

What though on hamely fare we dine,
Wear hoddin grey, an’ a that;
Gie fools their silks, and knaves their wine;
A Man’s a Man for a’ that:
For a’ that, and a’ that,
Their tinsel show, an’ a’ that;
The honest man, tho’ e’er sae poor,
Is king o’ men for a’ that.

Ye see yon birkie ca’d a lord,
Wha struts, an’ stares, an’ a’ that,
Tho’ hundreds worship at his word,
He’s but a coof for a’ that.
For a’ that, an’ a’ that,
His ribband, star, an’ a’ that,
The man o’ independent mind,
He looks an’ laughs at a’ that.

A Prince can mak a belted knight,
A marquis, duke, an’ a’ that!
But an honest man’s aboon his might –
Guid faith, he mauna fa’ that!
For a’ that, an’ a’ that,
Their dignities, an’ a’ that,
The pith o’ Sense an’ pride o’ Worth
Are higher rank than a’ that.

Then let us pray that come it may,
As come it will for a’ that,
That Sense and Worth, o’er a’ the earth
Shall bear the gree an’ a’ that.
For a’ that, an’ a’ that,
It’s comin yet for a’ that,
That Man to Man the warld o’er
Shall brithers be for a’ that.

by Robert Burns​

from The Canongate Burns: the complete poems and songs of Robert Burns (Canongate, 2001)
 

john_cribbin

Friend of Leo's
Joined
Nov 26, 2014
Posts
2,208
Location
London
Ancestry tells me I have 2% Scottish genes to honour, be wrong not to.
IMG_20230125_115205.jpg
 

Kandinskyesque

Friend of Leo's
Joined
Dec 6, 2021
Posts
2,855
Location
Scotland
Here's my favourite Burns song and my favourite performance of it.


Ae Fond Kiss:

Ae fond kiss and then we sever
Ae fareweel, alas for ever
Deep in heart-wrung tears I’ll pledge thee
Warring sighs and groans I’ll wage thee

Who shall say that fortune grieves him
While the star of hope she leaves him
Me, nae cheerful twinkle lights me
Dark despair around benights me

I’ll ne’er blame my partial fancy
Nothing can resist my Nancy
For to see her was to love her
Love but her, and love for ever

Had we never loved sae kindly
Had we never loved sae blindly
Nor never met, nor never parted
We would never have been so broken-hearted

Fare thee weel, my first and fairest
Fare thee weel, my best and dearest
Thine be like joy and treasure…
Peace, enjoyment, love and pleasure

Ae fond kiss, and then we sever
Ae fareweel alas, for ever
Deep in heart-wrung tears I’ll pledge thee
Warring sighs and groans I’ll wage thee
 

Nogoodnamesleft

Tele-Afflicted
Joined
Aug 19, 2020
Posts
1,626
Age
52
Location
Canaduh
It's our national Bard's day today. Mr Robert Burns.
Had he still been alive, he would have been 264 years old today.

I used to be quite heavily involved in my local Burns club, providing some of the music at the supper and developing a purple nose by consuming copious amounts of sporran water.
However, it ceased for me in 2012 when I got sober.
The only Burns Supper, I've attended since then was in 2019, when an actor friend of mine roped me into providing the pa system and sound engineering duties for our First Minister's annual Burns Supper (I'm politically agnostic).

These days I have my own Burns Supper for one Haggis, Neeps(turnip) and Tatties(potatoes), sparkling water, knock out a few tunes on my guitar and reflect on one of his poems.

For those of you who wish to be temporarily Scottish for the day, here's a song and a poem to go with your food and libation of choice.
Have a happy Rabbie Burns day!!!



A Man’s a Man for a’ That​

Is there for honest Poverty
That hings his head, an’ a’ that;
The coward-slave, we pass him by,
We dare be poor for a’ that!
For a’ that, an’ a’ that.
Our toils obscure an’ a’ that,
The rank is but the guinea’s stamp,
The Man’s the gowd for a’ that.

What though on hamely fare we dine,
Wear hoddin grey, an’ a that;
Gie fools their silks, and knaves their wine;
A Man’s a Man for a’ that:
For a’ that, and a’ that,
Their tinsel show, an’ a’ that;
The honest man, tho’ e’er sae poor,
Is king o’ men for a’ that.

Ye see yon birkie ca’d a lord,
Wha struts, an’ stares, an’ a’ that,
Tho’ hundreds worship at his word,
He’s but a coof for a’ that.
For a’ that, an’ a’ that,
His ribband, star, an’ a’ that,
The man o’ independent mind,
He looks an’ laughs at a’ that.

A Prince can mak a belted knight,
A marquis, duke, an’ a’ that!
But an honest man’s aboon his might –
Guid faith, he mauna fa’ that!
For a’ that, an’ a’ that,
Their dignities, an’ a’ that,
The pith o’ Sense an’ pride o’ Worth
Are higher rank than a’ that.

Then let us pray that come it may,
As come it will for a’ that,
That Sense and Worth, o’er a’ the earth
Shall bear the gree an’ a’ that.
For a’ that, an’ a’ that,
It’s comin yet for a’ that,
That Man to Man the warld o’er
Shall brithers be for a’ that.

by Robert Burns​

from The Canongate Burns: the complete poems and songs of Robert Burns (Canongate, 2001)

A bit late in seeing this. I guess at this time of day I should be saying Happy Burns Night!
 

papa32203

Tele-Afflicted
Joined
Nov 4, 2011
Posts
1,537
Location
Surprise, AZ
Thanks for this!

My Gran, Gramps and Mum were all born in Ayr.
I have spent a lot of time in that area. I miss it.
I have lately been entertaining thoughts of retiring over that way. I feel a pull...
And, your post has made it a bit stronger.
 

Kandinskyesque

Friend of Leo's
Joined
Dec 6, 2021
Posts
2,855
Location
Scotland
Thanks for this!

My Gran, Gramps and Mum were all born in Ayr.
I have spent a lot of time in that area. I miss it.
I have lately been entertaining thoughts of retiring over that way. I feel a pull...
And, your post has made it a bit stronger.
Ayr is proper Burns country.
I'm not sure I'd chose to live in Scotland 365 if I lived somewhere sunny.

I've a friend who moved from Prescott Az in 2019 to near Turnberry in Ayrshire now that he's retired.
Originally a Scot, I think he baulked at the rising healthcare costs in the US.

He now heads back to Az in the winter and stays with his wife's family.
I think a couple of dark and damp winters here was enough to remind him.
 

RoscoeElegante

Poster Extraordinaire
Ad Free Member
Joined
Feb 19, 2015
Posts
5,400
Location
TooFarFromCanada
Wee, sleeket, cowran, tim’rous beastie,
O, what a panic’s in thy breastie!
Thou need na start awa sae hasty,
Wi’ bickerin brattle!
I wad be laith to rin an’ chase thee
Wi’ murd’ring pattle!

I’m truly sorry Man’s dominion
Has broken Nature’s social union,
An’ justifies that ill opinion,
Which makes thee startle,
At me, thy poor, earth-born companion,
An’ fellow-mortal!

I doubt na, whyles, but thou may thieve;
What then? poor beastie, thou maun live!
A daimen-icker in a thrave
’S a sma’ request:
I’ll get a blessin wi’ the lave,
An’ never miss ’t!

Thy wee-bit housie, too, in ruin!
It’s silly wa’s the win’s are strewin!
An’ naething, now, to big a new ane,
O’ foggage green!
An’ bleak December’s winds ensuin,
Baith snell an’ keen!

Thou saw the fields laid bare an’ waste,
An’ weary Winter comin fast,
An’ cozie here, beneath the blast,
Thou thought to dwell,
Till crash! the cruel coulter past
Out thro’ thy cell.

That wee-bit heap o’ leaves an’ stibble
Has cost thee monie a weary nibble!
Now thou’s turn’d out, for a’ thy trouble,
But house or hald,
To thole the Winter’s sleety dribble,
An’ cranreuch cauld!

But Mousie, thou art no thy-lane,
In proving foresight may be vain:
The best laid schemes o’ Mice an’ Men
Gang aft agley,
An’ lea’e us nought but grief an’ pain,
For promis’d joy!

Still, thou art blest, compar’d wi’ me!
The present only toucheth thee:
But Och! I backward cast my e’e,
On prospects drear!
An’ forward tho’ I canna see,
I guess an’ fear!
 

papa32203

Tele-Afflicted
Joined
Nov 4, 2011
Posts
1,537
Location
Surprise, AZ
Ayr is proper Burns country.
I'm not sure I'd chose to live in Scotland 365 if I lived somewhere sunny.

I've a friend who moved from Prescott Az in 2019 to near Turnberry in Ayrshire now that he's retired.
Originally a Scot, I think he baulked at the rising healthcare costs in the US.

He now heads back to Az in the winter and stays with his wife's family.
I think a couple of dark and damp winters here was enough to remind him.
I grew up in Seattle and spent many summers in Britain, so I know the wet and dark very well!
Maybe we keep a place here in Arizona?
Maybe bags of money fall from the sky into my backyard?
Maybe we win the lottery?:)
 

black_doug

Friend of Leo's
Silver Supporter
Joined
Jun 14, 2004
Posts
4,885
Age
66
Location
North of Toronto, Ontario, Canada
When my Dad and my three uncles were still alive we would celebrate the day with a Burns Supper in the traditional way.

Of course, grace was recited before we partook of the haggis.

“Some hae meat and canna eat,
And some wad eat that want it,
But we hae meat and we can eat,
Sae let the Lord be thankit.”
 

ClashCityTele

Friend of Leo's
Joined
Jun 7, 2018
Posts
3,412
Age
61
Location
Washington, UK
A few years ago we had a Burns Night Supper - haggis, neeps & tatties.
Some fine Scotch Whisky. Then watched Braveheart & chanted down with the English.

I change my national allegiance depending on whatever holiday/celebration involves food & drink!
I'll be Irish in March.
 
Top