If amp make sound, any albeit bad sound, the power supply can't be very bad. And now with an new PT it make same bad sound ??? Yes amp can have two different issues but PTs usually work or not work? Bad filter capacitors can function erratic and tubes too.
See, I'm no amp tech but wouldn't the filter caps be one of the first things to check along with the PT?