OK, this is super weird that this fuzz pedal erases the differences between pickups. I have never seen an kind of gain pedal do that, pretty fascinating really. It must really be mucking with your signal a lot to do that. I've had 4-5 overdrives, several boosts, and 2 fuzzes and all of them it was crystal clear the difference between the tele neck & bridge pickups. You will probably have trouble getting a reasonable volume out of any fuzz with a good sound at home with your amps as they all drastically increase the volume.