Treble bleed on the 'Shades' esquire wiring diagram?

[built4speed]

Need some help here! I recently converted an SX Furrian to an esquire style, using the diagram originally posted by fellow member Shades, shown below. I like this setup, but find the loss of highs through the volume knob in positions 2 and 3 to be much more noticable than usual. I figured I'd just add a treble bleed to the circuit, but after pondering this for a couple hours, I can't figure out where it would go.

It can't go in it's usual location, across the lugs on the volume pot, as the volume is wired in parallel with the pickup in this case, not in series.

I suppose I could add the treble bleed across the switch, but I'd prefer to not have the treble bleed as part of the circuit when the pickup is connected directly to the jack.

Any ideas here?