truss rod nut

Hello folks, have any of ya had luck finding compatible nuts for truss rods at HD or Lowes type joints? My father in law has the means and built me a truss rod for my first neck and all we need is the nut.

If we have to build it, a brief walkthrough would be appreciated!

Thanks, CJ

Oh, and i am aware that i can find them all over the internet haha