For a funeral I would pick the following:
1. Amazing Grace
2. In the Garden
3. Jesus Loves Me
For a wake:
Crank it up! Blues and rock (Led Zepplin, Stevie Ray, ZZ Top, Rolling Stones, B.B. King, Albert King, etc...), loud and danceable!
It don't mean a thang if it ain't got that TWANG!!!